Los Angeles – “Tenho certeza de que, quando marcarmos um gol hoje, todos estarão comemorando.”
Essa foi a previsão do torcedor iraniano Parsa Tafreshi, que viajou de Nova York a Los Angeles para ver o Irã enfrentar a Nova Zelândia na segunda-feira. Suas palavras se provariam em grande parte verdadeiras.
O jogo terminou num emocionante empate de 2 a 2, e cada vez que o Irã – conhecido como Team Melli – marcava um gol, o estádio explodia em comemorações ensurdecedoras.
Em Los Angeles, cidade que abriga uma grande comunidade iraniano-americana, em sua maioria firmemente contrária ao sistema governante de Teerã, havia dois conjuntos opostos de bandeiras iranianas.
Alguns torcedores agitavam a bandeira da República Islâmica, adornada com o nome de Deus. Outros optaram pela bandeira anterior à revolução de 1979, com o leão e o sol, usada pela oposição iraniana.
Mas quando a Seleção Italiana começava a atacar, seus torcedores cantavam em uníssono.
Gritos de “Irã, Irã” ecoavam por todo o estádio, e os torcedores prendiam a respiração coletivamente cada vez que os atacantes iranianos se aproximavam do gol da Nova Zelândia.
Os receios de distúrbios em torno do jogo não se concretizaram. Os torcedores iranianos superavam em muito o número de neozelandeses no estádio, e a partida terminou sem incidentes graves.
Protesto contra a equipe
Um pequeno grupo de manifestantes se reuniu do lado de fora do local , agitando bandeiras israelenses e entoando cânticos em apoio à figura da oposição, Reza Pahlavi.
Eles também pediram ao presidente dos Estados Unidos, Donald Trump, que retomasse a guerra com o Irã, embora Washington e Teerã já tenham chegado a um acordo de cessar-fogo .
“Presidente Trump, termine o trabalho!”, gritavam eles em um megafone em alto volume.
Os manifestantes também gritaram slogans contra o grupo palestino Hamas e o Hezbollah do Líbano .
Um dos manifestantes segurava uma faixa com os rostos dos jogadores da Seleção Italiana com cruzes vermelhas.
“Equipe IRGC”, dizia a mensagem, referindo-se ao Corpo da Guarda Revolucionária Islâmica do Irã, com tinta vermelha representando sangue escorrendo das letras.
O manifestante Kourosh Kiumarsi disse à Al Jazeera que o esquadrão iraniano é a “equipe do regime”.
Questionado sobre as bandeiras israelenses na manifestação, ele disse: “Israel e os EUA atacaram o regime e ajudaram o povo do Irã. Eles não estão em guerra com o Irã. Eles estão em guerra com o regime da República Islâmica.”
Apesar da intensidade dos slogans no protesto, ele foi pequeno e contido.
“Adorei que toda a expectativa estivesse concentrada do lado de fora do estádio”, disse Sudi Farokhnia, que usava uma peruca verde, branca e vermelha e uma camisa com a bandeira do leão e do sol.
“Assim que você entrava no estádio, tudo o que se ouvia era Irã, Irã, Irã. A energia era incrível. As pessoas eram incríveis”, disse ela à Al Jazeera após a partida.
Mas isso não significa que todo o episódio tenha sido apolítico.
Seria difícil argumentar que a bandeira pré-revolucionária não é uma declaração política.
A FIFA proíbe símbolos políticos em jogos internacionais, mas milhares de torcedores iranianos puderam entrar no estádio na segunda-feira com bandeiras, camisetas e chapéus com o leão e o sol.
Muitos também exibiam slogans políticos como “Make Iran Great Again” e “Free Iran”.
A FIFA não respondeu ao pedido de comentário da Al Jazeera sobre o assunto.
Mensagem de Minab
Houve também outras manifestações políticas na partida.
Arash, um fã iraniano que pediu para ser identificado apenas pelo primeiro nome, vestia uma camisa com a inscrição “Mibab 168” nas costas.
A guerra entre os EUA e Israel contra o Irã matou centenas de civis, incluindo 168 crianças em uma escola feminina na cidade de Minab, no sul do país, durante o primeiro dia do conflito.
“Esta não é uma camiseta política. Não se trata apenas de transmitir uma mensagem política”, disse Arash à Al Jazeera.
“É uma afirmação simples, muito simples: as escolas são santuários, seja em casos de tiroteios ou atentados a bomba. A escola é um lugar de virtude. É um lugar de aprendizado. É um lugar que – não importa quem você seja, no que você acredite, em que país você esteja – deveria ser intocável.”
Dentro do estádio, um grupo de torcedores iranianos também exibiu a mensagem “MINAB 168” durante a partida.
Também era possível ver bandeiras palestinas e israelenses nas arquibancadas.
A partida começou com uma mensagem política: muitos torcedores vaiaram o hino nacional iraniano, que ativistas da oposição consideram representativo do governo.
A participação do Irã no torneio esteve em risco no início deste ano devido à guerra. A Seleção Iraniana foi obrigada a permanecer no México como sua base de treinamento, enquanto todas as suas partidas da fase de grupos foram disputadas nos Estados Unidos, porque o governo Trump se recusou a recebê-las.
Assim que a bola foi chutada, porém, tudo isso desapareceu.
Era 11 contra 11. E o futebol proporcionou emoção, alegria e decepção.
O Irã perdeu dois pontos importantes contra uma equipe de ranking inferior, mas buscou o empate duas vezes e acertou a trave uma vez.
E nas duas vezes em que a rede se encheu, os gols trouxeram alegria a uma nação com duas bandeiras, uma em casa e outra no exterior, que passou por guerras e imensas dificuldades .
Havia vários manifestantes do lado de fora.
Mas quando o Irã marcou, quase todos os iranianos comemoraram.
Fonte: Aljazeera